BudapestpubsRestaurantesUncategorized

Restaurante Holdudvar de Budapest en la isla Margarita

diciembre 7, 2011 2365 views

Este artículo pertenece a la guía de Budapest de Vivir Europa.

En el artículo que escribí sobre la isla Margarita, Margit-sziget, de Budapest mencioné el que para mí era el local estrella de la noche húngara en la isla, el Holdudvar, y cómo me equivoqué, pues este lugar de estrella no tiene nada, es completamente lunar.

Una de las lunas de Holdudvar

No me extraña que en su día, mi anfitriona de CouchSurfing en Budapest no fuese capaz de traducir al inglés la palabra húngara Holdudvar, paraselene en español. Este efecto óptico viene causado por el reflejo o la refracción de la luz de la luna sobre las nubes y se manifiesta como puntos luminosos en un gran halo, también luminoso. Un espectáculo que quita el aliento hasta visto a través de una fotografía.

Pulsa aquí y apúntate ya mismo a una ruta de fiesta por los bares en ruinas de Budapest

Y si el nombre es bello y curioso no lo es menos este local que abre de mayo a septiembre nada más. Se trata de una terraza, restaurante, bar, galería y cine de verano. Todo en uno y con un diseño fantástico, místico, tenue, lunar.

Historia del Holdudvar de Budapest

Este local tiene algo de historia, pues inicialmente el Holdudvar nació y estaba situado en la propia Universidad de Budapest. Allí es donde las luces rojas que decoran su terraza se hicieron famosas y donde se apilaban centenas de estudiantes a bailar hasta que en 2006 la falta de espacio hizo que se trasladasen al centro de la isla Margarita.

Restaurante Holdudvar de Budapest

Pulsa aquí para reservar tu tour de 4 días por Bratislava, Praga y Viena

Holdudvar, modernismo sin frialdad

Algo que me gustó de la decoración del Holdudvar es que a pesar de ser eminentemente modernista, no peca en ningún momento de frialdad, como muchos locales de su estilo. Será por sus luces de colores carmín, pero lo cierto es que es cálido hasta teniendo en cuenta que yo lo visité en una fría noche de finales de agosto, con el viento pronunciándose con fuerza en la isla del Danubio.

Y eso que Holdudvar es gigante, con grandes espacios tanto exteriores como interiores, de hecho creo que no fui capaz de ver todo el recinto en mi visita.

Si es cierto que hay algo que mejorar, y es que en la zona de restaurante la iluminación es tan íntima que se hace escasa, cuesta un poco ver lo que tienes en el plato y se agradecería algo más que las velas de la mesa. Una cosa es tener un espacio romántico y otra tener que imaginarte lo que comes (obviamente esto último ha sido una exageración).

Restaurante Holdudvar de Budapest

Pulsa aquí para reservar tu tour por el Parque de la Ciudad por 6.00€

Y hablando de cosas que mejorar. Está claro que muy a mi pesar aún se puede fumar dentro de los locales en Hungría, pero ¿es realmente necesario que la mujer que limpia los baños esté fumando en el descansillo que hay antes de la entrada a los mismos sin parar? Fue algo bastante desagradable.

El bar y restaurante del Holdudvar

El bar del Holdudvar en el centro de la terraza ofrece gran variedad de copas y cócteles y la música ambienta todo el local que está muy concurrido en las noches de verano.

El restaurante cuenta con muchas mesitas pequeñas en la terraza y tiene una carta de precios muy bajos teniendo en cuenta que estamos en un local de moda en el centro de Budapest.

Mi experiencia en Holdudvar

Fui a cenar a Holdudvar con mi anfitriona de CouchSurfing. Tomamos los dos pechuga de pollo asado en una fantástica salsa de crema agria y tomate, un plato más que suficiente y que culminamos con unos cafés con leche (el mío helado) gigantes. La cena nos salió en total por 5340 HUF (17.59€) con tres bebidas (los 25 cl de mi primer Nestea desaparecieron mucho antes de que nos sirviesen la comida). El plato principal costó 1700 HUF (5.60€).

El personal fue muy amable en todo momento y, aunque se equivocaron varias veces con la comida debido a que los encargados de limpieza estaban teniendo que servir por falta de personal ese día, no nos hicieron perder la sonrisa en ningún momento y se disculparon muy sinceramente por los errores.

Pulsa aquí para reservar tu visita guiada por el Museo Pálinka por 10.00€

Ya sabéis, si viajáis a Budapest en verano, no os podéis perder una cena y un par de copas en Holdudvar, disfrutando de Budapest a la luz de la luna.

Tu viaje comienza en Vivir Europa

Si viajas pronto quizás quieras reservar a través de los siguientes enlaces o de la sección de recursos. Enlazo compañías que utilizo y con esto ayudas, sin pagar extra, a mantener Vivir Europa en marcha y gratis.

  • Reserva una habitación de hotel en Budapest

He seleccionado los mejores hoteles de Budapest de cada categoría:

  1. Cinco estrellas: Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection
  2. Cuatro estrellas: Hotel Moments Budapest
  3. Tres estrellas: D8 Hotel
  4. Otros hoteles: A Golden Star Modern Luxury Apartments Budapest

Busca otros hoteles en Budapest


  • Reserva actividades y visitas guiadas en Budapest

Además de viajar, dormir y leer, puedes hacer un montón de cosas en Budapest. Éstas son mis actividades recomendadas en la ciudad:

Busca otras actividades en Budapest


  • Reserva tu seguro de viaje

Si estás preparando esas ansiadas vacaciones, quítate una preocupación de la cabeza mientras ahorras con esta oferta de Allianz Assistance: 5% de descuento al utilizar el código promocional CC-VIAJE-5 en tu seguro de viaje para vacaciones.

Pulsa aquí para reservar tu seguro de viajes


  • Busca ofertas de vuelos a Budapest

Si quieres volar de forma directa a Budapest, tus mejores opciones son las siguientes:

  1. Barcelona – Budapest desde 39€
  2. Madrid – Budapest desde 40€
  3. Málaga – Budapest desde 45€
  4. Santander – Budapest desde 63€

Busca otros vuelos a Budapest


  • Compra libros y guías de viaje sobre Budapest

Estos son los libros que te recomiendo para tu viaje a Budapest:

  1. Chico Buarque – Budapest
  2. Patrick Leigh Fermor – Entre los bosques y el agua
  3. Dezső Kosztolányi – Kornél Esti. Un héroe de su tiempo
  4. Férenc Molnár – Los muchachos de la calle Pál

Busca otros libros sobre Budapest


  • Reserva una cama de hostal en Budapest

Si tu presupuesto es limitado o quieres socializar más quizás prefieras alojarte en un hostal de Budapest. Aquí tienes mis recomendaciones:

  1. The Loft Hostel Budapest
  2. Budapest Bubble
  3. Big Fish Budapest Hostel
  4. Hostel One Basilica

Busca otros hostales en Budapest


  • Reserva un apartamento en Budapest

Si prefieres alojarte en un apartamento de alquiler vacacional para tener mayor independencia puedes buscar las mejores ofertas del momento en Airbnb, donde además tendrás 25€ de descuento si reservas a través del siguiente enlace:

Busca ofertas de alojamiento en Airbnb


Para cualquier duda o para preparar tu viaje a Budapest, comenta el artículo o escríbeme en el formulario de contacto.